Lung problems can cause chest pain during breathing due to inflamed lung wall exerting pressure on the chest. Diseases and illnesses which
cause chest inflammation may put more pressure on the chest wall, and cause severe chest and breathing pain symptoms.